Ответы к учебнику по англисйкому языку за 10 класс Афанасьева. UNIT 3. Step 5. Номер 6
Complete the text. Fill in the blanks (1−8) with the parts of the sentences (a−h).
The National Trust
The National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty, (1) … the National Trust, is a conservation organization in England, Wales and Northern Ireland. The Trust doesn’t operate in Scotland, where there is an independent National Trust for Scotland. The Trust (2) … by three English people. Its symbol is a sprig of oak leaves and acorns.
The National Trust works to preserve and protect the coastline, countryside and buildings of England, Wales and Northern Ireland. It is done in various ways, through practical caring and conservation, through educating and informing and through encouraging millions of people (3) … .
The Trust owns many heritage properties including historic houses and gardens, industrial monuments and social history places most of which are open to the public free of charge. The majority of them are country houses and most of the others are (4) … . A lot of these houses contain collections of pictures, furniture, books, metalwork, ceramics and textiles that have remained in their historic context. Thus the National Trust is one of (5) … .
The Trust’s land (about 2,550 km mostly of countryside) is about 15% of the total land mass of England, Wales and Northern Ireland. There are also many countryside properties which were acquired specifically for their landscape and scientific value. The Trust owns about a quarter of the Lake District. It also owns or protects (6) … , Wales and Northern Ireland.
The National Trust is one of the largest membership organizations in the world. Membership numbers have grown from two million at the end of the previous century up to (7) … . Members do not pay for their visits to the public trust properties where visitors buy tickets to get in. No photography at the National Trust properties is allowed.
The (8) … is to preserve for the benefit of the nation its lands, places of beauty and/or historic interest which leads to preservation of the natural aspect, features, animal and plant life, preservation of buildings, furniture, pictures etc having national and historic or artistic interest.
a) the largest landowners in the UK
b) formal purpose of the Trust
c) to enjoy their national heritage
d) nearly one fifth of the coast in England
e) connected with famous individuals
f) usually known as
g) nearly four million in 2013
h) was founded in 1894
Ответы
Перевод задания
Допишите текст. Вставьте в пропуски (1−8) части предложений (a—h).
Национальный фонд
Национальный фонд объектов исторического интереса либо природной красоты, (1) … Национальным фондом, − организация по сохранению объектов в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Фонд не действует в Шотландии, где есть независимый Национальный Фонд Шотландии. Фонд (2) … году тремя англичанами. Его символом является дубовая веточка с листьями и желудями.
Национальный фонд действует во имя сохранения и защиты побережий, природы и зданий в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Охрана осуществляется различными путями: посредством практической помощи, сохранения, информирования и воодушевления миллионов людей (3) … .
Фонд владеет множеством подобных объектов, включающих в себя исторические здания и сады, промышленные и исторические общественные объекты, которые в большинстве своём бесплатны для посещения. Большая часть их − деревенские дома, а другая большая часть (4) … . Эти дома содержат коллекции картин, мебель, книги, металлические конструкции, керамику и текстиль, относящиеся к определённому историческому контексту. Потому Национальный фонд − один из (5) … .
Земли Фонда составляют около полутора процентов земли всей Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Есть и загородная собственность, которая была приобретена исключительно за свои пейзажи и научную ценность. Фонд владеет четвертью всей водной поверхности. Он также владеет или защищает (6) … , Уэльсе и Северной Ирландии.
Национальный фонд − одна из крупнейших по количеству членов организация в мире. Количество членов выросло с двух миллионов в конце прошлого века до (7) … . Члены клуба не платят за посещение объектов Национального Фонда, тогда как посетители покупают билеты для того, чтобы попасть внутрь. Фотографировать собственность Национального фонда запрещено.
(8) … состоит в сохранении в пользу страны своих земель, объектов природной красоты и/или исторического интереса, которое приводит к сохранению натуральных богатств, характерных особенностей, фауны и флоры, зданий, мебели, картин и т.д., имеющих национальный, исторический или художественный интерес.
a) крупнейших землевладельцев Англии
b) Формальная цель Фонда
c) наслаждаться своим национальным наследием
d) почти пятой частью побережий Англии
e) связана с известными людьми
f) как правило, именуемый
g) почти четырёх миллионов в 2013 году
h) был основан в 1894
ОТВЕТ
1 − f, 2 − h, 3 − c, 4 − e, 5 − a, 6 − d, 7 − g, 8 − b.
The National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty, (1) usually known as the National Trust, is a conservation organization in England, Wales and Northern Ireland. The Trust doesn’t operate in Scotland, where there is an independent National Trust for Scotland. The Trust (2) was founded in 1894 by three English people. Its symbol is a sprig of oak leaves and acorns.
The National Trust works to preserve and protect the coastline, countryside and buildings of England, Wales and Northern Ireland. It is done in various ways, through practical caring and conservation, through educating and informing and through encouraging millions of people (3) to enjoy their national heritage.
The Trust owns many heritage properties including historic houses and gardens, industrial monuments and social history places most of which are open to the public free of charge. The majority of them are country houses and most of the others are (4) connected with famous individuals. A lot of these houses contain collections of pictures, furniture, books, metalwork, ceramics and textiles that have remained in their historic context. Thus the National Trust is one of (5) the largest landowners in the UK.
The Trust’s land (about 2,550 km mostly of countryside) is about 15% of the total land mass of England, Wales and Northern Ireland. There are also many countryside properties which were acquired specifically for their landscape and scientific value. The Trust owns about a quarter of the Lake District. It also owns or protects (6) nearly one fifth of the coast in England, Wales and Northern Ireland.
The National Trust is one of the largest membership organizations in the world. Membership numbers have grown from two million at the end of the previous century up to (7) nearly four million in 2013. Members do not pay for their visits to the public trust properties where visitors buy tickets to get in. No photography at the National Trust properties is allowed.
The (8) formal purpose of the Trust is to preserve for the benefit of the nation its lands, places of beauty and/or historic interest which leads to preservation of the natural aspect, features, animal and plant life, preservation of buildings, furniture, pictures etc having national and historic or artistic interest.
Перевод ответа
1 − f, 2 − h, 3 − c, 4 − e, 5 − a, 6 − d, 7 − g, 8 − b.
Национальный фонд объектов исторического интереса либо природной красоты, (1) как правило, именуемый Национальным фондом, − организация по сохранению объектов в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Фонд не действует в Шотландии, где есть независимый Национальный Фонд Шотландии. Фонд (2) был основан в 1984 году тремя англичанами. Его символом является дубовая веточка с листьями и желудями.
Национальный фонд действует во имя сохранения и защиты побережий, природы и зданий в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Охрана осуществляется различными путями: посредством практической помощи, сохранения, информирования и воодушевления миллионов людей (3) наслаждаться своим национальным наследием.
Фонд владеет множеством подобных объектов, включающих в себя исторические здания и сады, промышленные и исторические общественные объекты, которые в большинстве своём бесплатны для посещения. Большая часть их − деревенские дома, а другая большая часть (4) связана с известными людьми. Эти дома содержат коллекции картин, мебель, книги, металлические конструкции, керамику и текстиль, относящиеся к определённому историческому контексту. Поэтому Национальный фонд − один из (5) крупнейших землевладельцев Англии.
Земли Фонда составляют около полутора процентов земли всей Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Есть и загородная собственность, которая была приобретена исключительно за свои пейзажи и научную ценность. Фонд владеет четвертью всей водной поверхности. Он также владеет или защищает (6) почти пятую часть побережья в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии.
Национальный фонд − одна из крупнейших по количеству членов организация в мире. Количество членов выросло с двух миллионов в конце прошлого века до (7) почти четырёх миллионов в 2013 году. Члены клуба не платят за посещение объектов Национального Фонда, тогда как посетители покупают билеты для того, чтобы попасть внутрь. Фотографировать собственность Национального фонда запрещено.
(8) Формальная цель Фонда состоит в сохранении в пользу страны своих земель, объектов природной красоты и/или исторического интереса, которое приводит к сохранению натуральных богатств, характерных особенностей, фауны и флоры, зданий, мебели, картин и т.д., имеющих национальный, исторический или художественный интерес.